[Day 12, Erika and Akira]

[If he'd come along, Erika would invite Akira to a private talk.]

Ah, Kurusu-san. Sorry to hear about those injuries you've taken. You seem to have had quite a rough night. Of course, for a man like yourself, they can leave you down, but not out, as they say...

[She'll hold open the door for him until he wheels himself inside the spare closet on the ground floor... since he wasn't getting upstairs to the dorm in his state.]